lunes, 3 de febrero de 2014

Sabores de Chaves - Feira do Fumeiro 2014 promo

José Afonso - Natal dos Simples

As janeiras



Cantar as Janeiras é uma tradição portuguesa muito generalizada em Trás-os-Montes que consiste em cantar músicas pelas ruas, por grupos de pessoas anunciando o nascimento de Jesus e desejando um feliz ano novo.  Esses grupos vão de porta em porta, pedindo aos residentes as sobras das Festas Natalícias. Hoje em dia, essas 'sobras' traduzem-se muitas vezes em dinheiro.
Ocorrem em Janeiro, começando no dia 1 e estendendo-se até dia 6, Dia de Reis.
A tradição geral e mais acentuada, é que grupos de amigos ou vizinhos se juntem, com ou sem instrumentos (no caso de os haver são mais comuns os folclóricos: pandeireta, bombo, flauta, viola, etc.). Depois do grupo feito, e de distribuídas as letras e os instrumentos, vão cantar de porta em porta pela vizinhança.
Terminada a canção numa casa, espera-se que os donos tragam as janeiras (castanhas, nozes, maçãs, fumeiro, etc.
 No fim da caminhada, o grupo reúne-se e divide o resultado, ou então, comem todos juntos o que recebem.
No filme que se segue agradecemos a colaboração dos nossos colegas do 9ºG - turma PIEF que gentilmente nos cederam imagens do cantar das Janeiras "cantar os Reias" na Câmara Municipal de Chaves.

Cantar as Janeiras